RESPUESTA AL COVID-19
EQUIPO DE DESPLIEGUE DE EMERGENCIA A DOMINICA
SEPTIEMBRE 2021
En septiembre de 2021, el Dr. Benjamín Puertas formó parte de un equipo de la OPS desplegado en Dominica para realizar una evaluación de las necesidades del sistema de salud, incluida la capacidad de los servicios de salud (Complejo COVID-19), los recursos humanos para salud y las necesidades actuales de oxígeno médico para mejorar la respuesta del país al COVID-19. El equipo proporcionó recomendaciones a las autoridades sanitarias nacionales.
Durante nuestra visita a la unidad de cuidados intensivos del Hospital St. James, fuimos testigos del trabajo arduo y solidario del personal de salud, aunque este gran esfuerzo significó afectaciones a su salud física y mental. “Una enfermera salió de la sala de casos graves con un fuerte dolor de cabeza y colapsó sobre una silla. La enfermera había terminado su turno, y estaba cubriendo horas extra.” En una entrevista a estudiantes de enfermería del pabellón de casos moderados, las internas coincidieron con la decisión de las autoridades nacionales de desplegar estudiantes de último año para apoyar la respuesta al COVID-19. “Estamos motivadas de poder apoyar a nuestro país y no nos importa haber sido desplegadas”. Sin embargo, las internas de enfermería tuvieron problemas para encontrar el equilibrio entre el trabajo y los requisitos académicos.
COVID 19 RESPONSE
EMERGENCY DEPLOYMENT TEAM TO DOMINICA
SEPTEMBER 2021
In September 2021, Dr. Benjamin Puertas was part of a PAHO team deployed to Dominica to carry out a health system’s needs assessment including healthcare services capacity (COVID-19 Complex), human resources for health measures, and current needs of medical oxygen to improve the country’s response to COVID-19. The team provided recommendations to national health authorities.
During our visit to the intensive care unit of St. James Hospital, we witnessed the hard work and solidarity of the health personnel, although this great effort affected their physical and mental health. “A nurse came out of the severe-cases ward with a severe headache and collapsed on a chair. The nurse was about to finish a long shift, and she was doing overtime”. In an interview at the moderate-cases ward, nursing students agreed with the decision of the national authorities to deploy last year students to support the COVID-19 response in the country. “We are motivated to be able to support our country and we don’t mind having been deployed.” However, they had some issues finding the balance between work and academic requirements.
La visita al Complejo COVID-19 y las entrevistas a médicos y enfermeras de primera línea brindaron información clave que nos permitió evaluar la situación actual y brindar recomendaciones prácticas.
The visit to the COVID-19 Complex and the interviews to front line physicians and nurses provided key information that allowed us to assess the current situation and to provide practical recommendations.
